分卷阅读28(2 / 2)

人在日漫当作家 晏氢 2730 字 1个月前

【三月十九日,凛冬还没有离开,可我却等不来春天了。】

【那个充满鲜花的世界,我是看不到了。】

【窗外,太阳升起来了,红彤彤的。阳光落在雪地里,一片霞光。】

【而在冰雪融化的地方,一朵红色的花,破土而出。】

【冬天过了,春天来了。】

第三卷.沉寂雪原 end。

第20章

当谢皎将《末世笔记》中文版、英文版和俄语版都拿到出版社之后,面对的,就是藤井先生有些欲言又止的表情。

“狂徒老师,恕我冒昧的说一句,您,是不是未免有点太拼了?”他目光关切的看着她:“狂徒老师,您现在,或许更需要休息。”

说真的,他来到出版社这么多年,见过的作家有很多,但是如谢皎这么拼的作家,真的是第一次遇到——讲真,就算是谢皎自己身体能够扛得住这么巨量的工作,出版社的帮她翻译成日文的翻译员都快累趴下了!

“可,可以吗?”谢皎怔了一下:“藤井先生,你是知道的,我不会日语,所以我打算将来准备出国留学,这样的话,我可能会有很长一段时间要准备备考,没有办法写作的。”

看着藤井愣住的表情,她连忙有加了几句:“藤井先生您放心,这一两年是不会出国的。”她从高中毕业离开校园都多久了?高中知识早就忘得七七八八了,现在重新捡起来固然要比第一次学习要速度快,但是,她现在也很难进入当初沉下心学习的状态了。

“那,狂徒老师准备去哪个国家留学?”

“这个一时半会儿我也没有想好,”谢皎不好意思的笑了笑:“我想先攒攒学费。”

这是多么有正事儿的姑娘啊!

他又一次想起自己以及其他同事负责的那些作家老师:抽烟的、酗酒的、泡夜店玩弄女性感情的、打麻将赌博的,当然更多的是需要催了一遍又一遍的拖更作家。

尤其是他一个同事负责的那个叫夏目濑石的老师,那都找不到人的!

(变成猫猫骗小鱼干的夏目濑石:啊嚏!)

现在全出版社都羡慕他签约的狂徒老师,虽然她不会日语需要将外语翻译成日语,但是人家是真的工作狂能写而且还大卖啊!而且虽然她写的都是外语,但是这样一来,出版社卖往海外的时候就不需要再支付翻译费用了!

每一次她自己写完之后就自己主动送过来,都不需要编辑亲自跑过去又催又要的。就凭这一点,全出版社都羡慕他。

但是羡慕也没有用,编辑里面就他中文和英文都说得最流利。

只是作为一个日本人的藤井先生不知道的是,这个有正事的谢姑娘决定